the priests of Bel said, “See, we are going to leave. You, O king, set out the food and prepare the wine; then shut the door and seal it with your ring.
and the priests of Bel said to him, “We will now take our leave. We ask you, O king, to set out the food yourself and the wine you have prepared. Then lock the door and seal it with your signet ring.
The priests of Bel said, ‘See, we are now going outside; you yourself, O king, set out the food and prepare the wine, and shut the door and seal it with your signet.
The priests of Bel said, “See, we are now going outside; you yourself, O king, set out the food and prepare the wine, and shut the door and seal it with your signet.
And the priests of Bel said, “Behold, we are going outside; you yourself, O king, shall set forth the food and mix and place the wine, and shut the door and seal it with your signet.